So-net無料ブログ作成
検索選択

口内炎に効く こんな薬 [食べ物]

あ~~また長いことブログサボってしまいました!

今週はひさしぶりの口内炎に悩まされて 痛かった。
かれこれ5日間くらい 苦しんでいます。(進行形)
ちょっと治まった?と思ったら ガチンコと噛んじゃって
いで~~


そういや昔 歯の先生がおいてった 口内炎用の貼り薬あった?

20120928-1.jpg


放置してたのでちょっと湿気てましたが(薬なのにヤバイかなぁ?)
ペリペリとはがして 寝る前に患部にペタっと
3日目ですが ちょっとマシになってきました。
寝てる間に溶けちゃうのです。

もらうまで 口内炎にこんな薬があったなんて まったく知らなかったです。

ビタミンC飲む~とか 色々してましたが 

しかしこれインドネシアでは手にはいるのだろうか?
残り あと1枚・・・・

復活したら またがんばってブログ書きます~[人影]


ママ友も なんか同じ時期に口内炎だった模様[たらーっ(汗)]
Ganeshaのおうちごはん日記

インドネシアで口内炎=サリアワン
こちらでは サリアワンがあると パナスダラムだと言われたりしますが 
漢方的に言うと 血熱(熱こもりタイプ) の状態というような事なのかな?
彼女はこのパナスダラムを解消する 薬(というほどのもんでもないけど)を
飲んでいた模様。

お互い早く治りますように~~[キスマーク]


ブログランキングに参加中 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ




nice!(2)  コメント(7)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

リピーターのお客さんとナシ・トゥンパンのゆうべ [ロンボク]

毎年9月に来てくださる リピーターのお客さんと
いつものように ナシ・トゥンパンと楽しいおしゃべり。
(毎回ほぼこれなんです、、芸なしですみません^^;)

20120924-2.jpg


真ん中のとんがり部分が全部 ナシ・クニン(うこんのご飯)
これだけでも充分な量なのに なんとおかずの下にも
ナシクニンが敷きつめられてまして。(よそで作ってもらってる)

インドネシア人ってごはん食いだから こんなの出しても
あっと言う間にごはんなくなりそうですが
今回も日本人 私含め5人 みなさんビール大好きなので
ナシクニンはあんまり売れないんですよね。

余った ナシ・クニン ラップで1膳ずつ 小分けにして
冷凍庫へ~ 今日は解凍して ナシゴレンにして食べたけど
何かほかに美味しい食べ方知ってますか?


20120924-3.jpg

食後は これまた毎年の恒例になってきた お茶のお時間
お茶の基本道具(お茶碗、茶せん、茶さじ、なつめ、茶巾)は
我が家にキープされてるので 毎年新しいお抹茶を持参。
お作法は やっぱりチンプンカンプンですけど
毎年 こうして会えて 美味しいお茶をいただけるのが
何より嬉しい~♪

毎年 新米食べたかろうと 米をかついで来てくださるんですが
今年は 5キロが2袋。。。。10キロ分。本当にありがたい事です、、毎回毎回
(そのほか 店できるんじゃないか?ってくらいの日本食材も)

30歳台でここに来た時 おばあさんになった時
ちいさな宿でもしてて そこに来る色んなお客さんと 世間話できるような
余生っていいよな~なんて思っていました。
宿はする予定もないのですけど オットの仕事(ダイビングサービス)の
おかげで 日本~世界の人と こんなふうに たま~にですが
会ってしゃべって もうすでに夢かなってるやん(笑)

大阪にいたときには考えられないくらい 
色んな人と会えて楽しい ロンボクライフです[ぴかぴか(新しい)]

UさんOさん(Uさんは4月?) 来年またお会いできますように! 
そしてfacebookのオフ会になった Mさん、Iさん 
楽しかったです~♪ また是非きてくださいね!

同じようなことを書いてる2年前のブログ ははは[わーい(嬉しい顔)]

ブログランキングに参加中 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

季節の変わり目を感じるこのごろ [ロンボク]

そういや ロンボク 夜はちょっとムシムシでエアコンに手がのびた
季節の変わり目を感じるこのごろ

昼間も昼寝してたら じわ~んと汗かいちゃいます。
乾季まっさかりの 7-8月にはなかった現象(エアコンなしでも室内は汗知らず)
じわじわっと雨季に移行中なんですね。
サミシ~[もうやだ~(悲しい顔)]


20120921-1.jpg


そしてカレンダーも気がつけば 今年もあと残り4枚
その9月のカレンダーもあと10日たらずで サラバ~やし??
毎年言ってますけど なんかありえないくらい時間がすぎるのが
早い、、、早過ぎる。。。 今年もえ~~あと3ヶ月ちょっとってこと?




それにしても インドネシア スタンダードなタテ型タイプのカレンダーって
ほんまに見難いんですけど・・・・オットの姉宅の壁にかかってたカレンダー

個人的には満月、新月がかかれてる バリカレンダーが好きです。
これもタテ型表示多しですが。。。。今年はゲットできずです


ブログランキングに参加中 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ



nice!(2)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

怪しいスナック菓子@Hero [笑?]

20120918-1.jpg

数ヶ月前に Facebookに投稿した マタラムの「高級」スーパー?
Hero (ヘロ) ヒーローではなく ハロ~?って意味なんでしょうか?
ここに売ってた とほほなネーミングのお菓子


ちょいふりのネタと思ったら けっこう皆さんから反響あって

是非食べてみてくれと要望があったんですが、、、
あ!忘れてた


ひさしぶりにヘロに行ったら なんか増えてた
なんちゃって日本語のアヤシイ スナック菓子

20120918-2.jpg


うちの娘と同じ間違い、、、シとツは別モンなんやで~ [たらーっ(汗)]


20120918-3.jpg

間違ってはいないんだけどね、、、だけどね、やっぱり変やわ[たらーっ(汗)]


20120918-4.jpg

写真だけ見たらヘルシーそうな大豆の画像、、、、

20120918-5.jpg

食べたら ドリアンビスケットもびっくりなお味か???
(すみませ~ん納豆が美味しいと思ったこと 人生でまだないのです
=昔ながらの関東人がイメージする関西人・笑)


そして 日本語としてまったく意味の理解できないこれ!


20120918-6.jpg


はさみ心って 何なん??ねぇ 教えて[あせあせ(飛び散る汗)]


ってことで 前も書いたけど せいぜい日本語ぽいのプリントしたら
客が 「あ!日本のお菓子」=なんとなく品質よさそう?
って間違えて買うだろうって モクロミなんでしょうか???

時たま日本人にも解読できない漢字が混じってるということは
渦中のチ~ナ あたりの製品じゃないかと思うんですけど。。

なんというかさ、、、こういう姑息な手とか
暴力でなんとかしようと思うのはやめて欲しいよねぇと思います。
中国に何十万とおられるであろう日本人の皆さん
どうか気をつけて~!

中国人全体が悪い!とは決して思わないけど
ニュースをチラ見してる限りでは なんだかな~な人が多そうですね。
基本人口がすごいから ああいう ヤカラが1%でもすごい数ですもんね


ブログランキングに参加中 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
nice!(3)  コメント(10)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

即席の餅つき [食べ物]

20120917-4.jpg

冷凍庫に長らく冷凍してた 大事な日本米[ぴかぴか(新しい)]を炊こうと
洗ったのはいいけど・・・・なんかちょっと違うような?
日本の米にしてはやけに粒小さいし なんかもち米みたいに白い[exclamation&question]

なんか変?なんか変ちゃう?と 頭の中は?マークだったけど
としあえず3合 炊飯器でお米を炊き始めました。

でもやっぱり変??、、、でもう一回冷凍庫確認したら
例の大事な日本米は別に奥のほうにありました!
うわ~これやっぱりもち米やったんや~[あせあせ(飛び散る汗)]どうしよう~?

20120917-1.jpg

間違って炊いたのは3合 どうするどうする?
って とっさにネットで調べて出たのがこれ!
炊飯器でつきたて餅つきをする方法
なんでも載ってますよね~ は~~助かった[たらーっ(汗)]

20120917-2.jpg
この歌詞分かる人は40台以上?ジョォ~[わーい(嬉しい顔)]

家にある大きめステンレスボール(40CMくらい巨大です)に
いつもサンバルを作る時に使う 石のすりこ木ならぬ 
なんていうんだろ?これを使って オットと2人 パンチ合戦
見た目オッケーそうだったので 上新粉をまぶして
丸餅にまるめていきました、オットは最初のつきたてでご飯(笑)
美味しい~~って、、、そのあと追加で炊いた米はどうなるよ?

20120917-3.jpg


まるめたてをパクっと一つ食べてみたら 
う~む 見た目の通りまだ つぶつぶ感残りまくりで
杵でついたようなコシはなかった、、、残念です。
やっぱり道具は大事やね。

もしや炊いたもち米だから コシがでなかったりするのかな?


20120917-5.jpg


でももし 炊き上がった米のままだと どうしようもないし
(まぁそのままご飯のようにして食べても問題ないんですが)
あわやコンポスト行きか?と思ったので よしとします。
このコシのない食感 インドネシアのロントンに似てなくもない
(なのでオットは美味しい~いける~と食べてたのかもね 皆大好きロントン)

これは明日の子供の朝ごはんですね。
もち米腹もちもいいし いいやん[るんるん]


ブログランキングに参加中[いい気分(温泉)] 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ







nice!(2)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

姪っ子の結婚式 [イベント☆]

20120914-1.jpg

昨日は姪っ子の結婚式でした[バー]

20120914-2.jpg

9月の初めにこの子の兄も結婚したので 
義姉は1ヶ月で2度の結婚式をした!ってことで 
いや~めでたい続きだけど 出費もすごかっただろうなぁ
兄はスマトラ南部に浮かぶ島の子と結婚したので
家族揃ってバンカ島まで行ったり 大変だったのです。

それがこの時の写真[ぴかぴか(新しい)]
dayat-1.jpg
dayat-2.jpg

携帯で撮ったもの facebookから取ってきたので粗いなぁ

スマトラの衣装もゴージャスで素敵~♪
いいなぁ民族衣装。

20120914-15.jpg


で 昨日の姪っ子の結婚式ですが 実は今回2人ともXイチ同士
姪っ子はまだ20代前半なんだけど2人の子持ちです。(相手も子持ち)
なので 今回の式も豪勢にはせず 身内とご近所 友人でこじんまりと・・
と言っても200人以上はきましたが(笑)
会場も家のみで 結婚式と披露宴をかねてというスタイルでした。

20120914-5.jpg

最初は新郎と新婦の父 2人の対決??
これだけ持参金もってきたから頼むわ~って宣言するような儀式なのかな?
イスラム式結婚式の解説は2008年の義妹の結婚式参照ください→こちら

20120914-6.jpg

新郎 スンギギでサーフショップやってるとかで サーファーなのか?
色黒っ! 新郎の父の手が白く見える(笑)

20120914-7.jpg

ここは「たのむで」と握手してるのではなく 「金何グラム進呈します」
というような契約の言葉を述べてるところです。

20120914-8.jpg

20120914-9.jpg
このあとお祈りがありまして やっと新婦が登場
この金の量とかに不服があれば 娘はださんぞって事なんでしょうかね?
今ゴールド価格過去最高近いですから これから結婚する人大変やね。

20120914-10.jpg


一応親の了解も得たところで 新婦は金を受け取り
各種書類に2人でサインをします、あっちこっち何のためだか分からないんだけど
沢山サインしてました。

20120914-11.jpg

インドネシアのイスラムは結婚するとBUKU NIKA って結婚証明の冊子を
ヨメ ダンナ それぞれに渡されます。
これがないと正式なイスラムの結婚ではありません。

20120914-12.jpg

結婚の儀式自体は 1時間足らずで終了です。
あとは用意された食事をいただいて 皆さん解散という運び

20120914-3.jpg

20120914-4.jpg


1度目の結婚は実は披露宴もしてなかった姪っ子[もうやだ~(悲しい顔)]
今日はキレイ花嫁姿が見れてよかったよ 
今度こそシアワセになれよ~[黒ハート]

20120914-14.jpg

花嫁の父、母も ちょっと一息でしょうかね?



余談なんですが、、、新郎さん 誰かに似てるなぁ~?と思ったら
20120914-13.jpg


髪の毛つけようと思ったけど変になっちゃったのでそのまま・・・・




じゃ~~ん[ぴかぴか(新しい)]
20120914-sekusibucyo.jpg

この人???今年はやってなかったNHKのサラリーマンNEOの
セクスィ~部長 色香恋次郎」
持ってるオーラもちょっと似てたようで (笑) クラクラしました。倒れなかったけど。
部長の髪型と服を着せてみたいです[わーい(嬉しい顔)]

ブログランキングに参加中[かわいい] 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ






nice!(4)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

復活した? [暮らし・海外移住]

昨日のブログで死亡したと思われたiPhone 3GS

帰ってきたオットに事情を話したら 「しゃ~ないやん」って
反対になぐさめられてしまいました。ええヤツやな オット[揺れるハート]

私はネットの情報を見て もうこれは使えないんだわって判断したので
「もういっかいサービスに持っていってみるわ」ってオットに
「もし治ったら もうパパのもんにしてええよ」って言ったら

20120913-10.jpg

今晩 本当に復活して返ってきました[がく~(落胆した顔)]

昨日はアクティベーションのところで はまってしまってたのですが
ネットの情報では(ウィルスセキュリティブロックするようなサイト)
SIMカードを使わずに 生き返らせる、というようなのもあって
もしかしてこういう手を使ったのかも?

とりあえずオットの執念の勝利ということで・・・
バリに行く時だけ貸してもらおう(心の中でちょっとチッって声がした・笑)

日本で同じような事して 文鎮になってしまったiPhone
インドネシアに持ってきたら うちの子みたいに復活するかもですよ?
そんな人いないか???^^;

ということでお騒がせしました。


ブログランキングに参加中[かわいい] 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ
nice!(1)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

つかの間のiPhoneユーザー、、、とほほ [暮らし・海外移住]

20120913-1.jpg
Wifiで iPadみたいにして使ってたときのiPhoneちゃん[わーい(嬉しい顔)]

最近友人からいただいた お古の iphone 3GS (買い替えで使わなくなったもの)
やった~!と喜んでいたのですが ドツボにはまってしまいました。

昨日オットが40万ルピアでSIMロックをはずしてきたんです。
日本の携帯はSIMロックというのがかかっているので これをはずさないと
こちらで電話としては使えません
今回のこの作業でママ友に教えてもらったんですが
3GSだと自分でもSIMロックは比較的簡単に解除できるようです。

でもiPad風に使うのであれば 我が家はWifiがあるし
インドネシアはホテルでもレストランでも観光客用の場所は
Wifiが無料で使えるところがいっぱいあるので その使い方もok!
これだとSIMロックをはずす必要性もそれほど感じません。
(ただもとの持ち主さんのアップルIDが生きてると色々不具合が生じます)

とりあえずSIMロック 大金払って(4000円弱ですからね 大きいです)解除
しかし 解除しても前の持ち主さんの画像など個人データが消えずに残っていたので
これは早く消さないと失礼だよな~と 
よく考えずにPCのiTuneにつないでアップデートしてしまいました!
先日iOSとやらがバージョンアップされたとかで アップデート後は5.1.1に
ここまでは何もわからず 個人データもまっさらになったわ~よしよしと
初期化したまっさらな iPhone 再び使えるようにと 手順にそって入力してたら 
最後のところでアクティベートできないってメッセージが・・・・[あせあせ(飛び散る汗)]

ど~しても元のようなアイコンが並んだ画面になってくれまへん[バッド(下向き矢印)]

格闘すること 5時間あまり???(ほとんどネットで検索して調べる時間)
結果 どうやら 3GSのバージョンで しかもSIMロックをはずしたものを
アップグレードしてはいけなかった[たらーっ(汗)]!という結論になりました。
説明するのはとっても難しいのですが やってはいけないことをしてしまったらしい。

20120913-2.jpg

ということで。。。。
せっかくいただいたiPhoneはただの文鎮になってしまいました[もうやだ~(悲しい顔)]
昨日 SIMロックはずすまでは 元気にiPadみたいに ウェッブサイトは
サクサク見れてたのに~~悲しすぎます[もうやだ~(悲しい顔)][もうやだ~(悲しい顔)][もうやだ~(悲しい顔)]

なんというか 厳しい~アップルさん
新しい iPnone5はこのSIMロックさえはずせないようになるとか?
なんでそんなケチなん???まだ使えるのにさ!

iPhone手にいれて ちょっとウキウキだったのですが
それも短い夢となりました、、、持って来てくれたBさん
ごめんなさ~い 私 最高にアホでした、、、、泣

オットはまだあきらめきれず 明日サービスにもってくと言ってるけど・・・
まぁ ムリなんでしょうね。

私自身はほとんど家にこもりきりなので 特にiPhoneって必要ではないのですが
やっぱりちょっと憧れのリンゴマークを持ってるのって 嬉しかったのです。
windowsが出る前に Color Classic2 というのを買ったことがあったけど
結局これもほとんど使わずじまい 机の飾り状態でした。(20数年前の話)
アップルには縁がないのかしら~~?[ふらふら]


ブログランキングに参加中 [もうやだ~(悲しい顔)]皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ


nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

齋藤正助さんのジャワ・バリ・ロンボク写真展 [お知らせ]

とってもファンキーで楽しいお客様 齋藤正助さんの写真展が
9/20(木曜日)まで西新宿三井ビル1Fのエプソンギャラリーで開催中
(日曜日は休館です)

去年ロンボク~ジャワを回られた際の写真を公開されてます。

saito-san.jpg
こちらの画像はfacebookより拝借しました。

齋藤氏のメッセージ
写真展の内容はバリ・ジャワ・ロンボク旅行中にソデ触れ?合った人々のポートレート約50点を展示いたします。
もちろんスンギギとクタの人々も堂々出演いたします。


齋藤さんのブログ 「空気人的雑記」でも ロンボクその他
素敵な画像が掲載されてます。

団塊の世代???の齋藤さん 熱いオトコなのだ  [手(チョキ)]
西新宿に是非足を運んでみてくださいね [ぴかぴか(新しい)]




nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

パパイヤの木が・・・ [食べ物]

昨日の夜庭のほうから 突然 バリバリバッサ~ン!
って大きな音がして みんなでびっくり

出てみたら・・・・・[がく~(落胆した顔)]

20120911-1.jpg


こんなことになってました、これは朝撮った画像
根元からごそっといかれてます[たらーっ(汗)]

20120911-2.jpg

昨日の夕方まではこんな姿だったのに・・・

20120911-8.jpg

トホホ [もうやだ~(悲しい顔)]

このパパイヤ この家に越してからいつの間にか大きくなってた
身に覚えのない子です[わーい(嬉しい顔)]
でも別にじゃまにはならんしいいか~ってほったらかし
特に肥料も与えず 半年前くらいに初めて実がなったんだけど
その時はほんの少しで 小さな実は勝手に落ちてしまってました。

で、今回は2度目の結実 私の2度目の妊娠もこんな感じで
お腹がもりもり大きくなっていきましたが^^;
見てる間にどんどん実がついていって 最近は
「随分重そうだなぁ」ってくらい 沢山の実がついて
木自体がそれほど太いものではないので ちょっと傾いてました。
やっぱり重さに耐えられなかったんだなぁ[たらーっ(汗)]

20120911-3.jpg

落ちた衝撃で実もすべて木からはずれてしまったようで
熟れて食べごろになるには 時間がかかりそうな状態でもったいない!
数えたら 大小でな、なんと28個ありました、そら重いわぁ

20120911-5.jpg

大きなものが半分以上 長さ30センチ以上[グッド(上向き矢印)]



今回実はダメでも 木が立て直せそうなら また実もなるさ~[るんるん]
と思ったけど 根っこから倒れて 大きな根がぶちっとなってたので
こりゃ立て直してもダメだろうとオットが切ってしまいました。
むむ~勝手に大きくなった子とは言え せっかく立派な実を
つけるようにまで成長したのにもったいない、、、
途中で間引きするか どっかで吊ってやるか手助けすべきでした。

20120911-4.jpg

花もまだまDあいっぱい咲いてたんですよね~。
てか勝手に切るな~[ちっ(怒った顔)]オット!
ダメモトでどうにかして立て直してみたらよかったのに


しかしもう切ったものはどうしようもないんです あきらめよう。

20120911-7.jpg

他にも2箇所から新しい芽が出てるので これを移植して
次の子は失敗しないように よく見てあげることにしましょう。



この青いパパイヤは地元では野菜としても食べられてます。
手伝いの姉ちゃんと娘の学校の先生に いりますか?と聞いたら
喜んで持って帰ってくれました、カレーにしたりココナツミルク
煮るんだそうです。ママ友にも差し上げますが冬瓜のように
煮ると美味しいんだとも言ってました。

まだあるので欲しい方(取りにこれる人だけですよ^^;)
電話くださ~い。(まぁ買っても50円100円のもんですが)




あとは 青いパパイヤってパパインという酵素が多量にあって
抗酸化物質の塊のようなので これを発酵させて(出たっ!笑)
酵素ジュースなどを作ったり パパイヤパックにしたり
使い道はけっこうありそうです。

20120911-6.jpg

またリポートします[かわいい]


ブログランキングに参加中 [ひらめき] 皆様のご協力お願いします。

   にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ






nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。